Depuis 1996, Redimec offre à ses clients professionnalisme, compétence et expérience dans un service complet qui comprend: réalisation de manuels d’emploi et d’entretien, traductions techniques, validations, expertises et essais de laboratoire sur machines et produits dans le respect des directives et des normes communautaires.
Grâce à des accords avec des laboratoires accrédités au niveau national et international, nous effectuons des essais de laboratoire et des certifications en matière de sécurité électrique, CEM (compatibilité électromagnétique), LVD (directive basse tension), DESP (directive européenne équipements sous pression), END (endurance), Règlement n. 100 et homologation des véhicules.
Etude et réalisation de manuels d’emploi et d’entretien selon les directives communautaires et les lois nationales et internationales, feuilles d’instruction, dossiers techniques, analyse du risque, manuels de service, manuels de pièces de rechange, manuels d’usine, guides rapides, catalogues techniques.
Les traductions sont rigoureusement réalisées en interne par des traducteurs ayant une expérience avérée dans les domaines technique, juridique, pharmaceutique et légal. Services de certification des documents et des traductions, traductions localisées ou traductions effectuées par des locuteurs natifs.
Etude et réalisation de manuels d’emploi et d’entretien selon les directives communautaires et les lois nationales et internationales, feuilles d’instruction, dossiers techniques, analyse du risque, manuels de service, manuels de pièces de rechange, manuels d’usine, guides rapides, catalogues techniques.
Les traductions sont rigoureusement réalisées en interne par des traducteurs ayant une expérience avérée dans les domaines technique, juridique, pharmaceutique et légal. Services de certification des documents et des traductions, traductions localisées ou traductions effectuées par des locuteurs natifs.
Grâce à des accords avec des laboratoires accrédités au niveau national et international, nous effectuons des essais de laboratoire et des certifications en matière de sécurité électrique, CEM (compatibilité électromagnétique), LVD (directive basse tension), DESP (directive européenne équipements sous pression), END (endurance), Règlement n. 100 et homologation des véhicules.