1.7.4.2. Contenido de las instrucciones

…

u) la siguiente información relativa a la emisión de ruido aéreo:

– el nivel de presión acústica de la emisión ponderado A en los lugares de trabajo, si excede los 70 dB(A); si dicho nivel no excede los 70 dB(A), se debe indicar,

– el valor máximo de la presión acústica instantánea ponderada C en los lugares de trabajo, si excede los 63 Pa (130 dB con respecto a 20 μPa),

– el nivel de potencia acústica ponderado A emetido por la máquina, si el nivel de presión acustica de la emisión ponderado A en los lugares de trabajo excede los 80 dB(A).

Dichos valores deben ser los medidos efectivamente en la máquina en cuestión o los establecidos basándose en las medidas de una máquina técnicamente compatible y representativa con respecto a la máquina a producir.

Cuando la máquina sea de muy grandes dimensiones, la indicación del nivel de potencia acústica ponderado A podrá sustituirse por los niveles de presión acústica de la emisión ponderados A en lugares específicos en torno a la máquina. Cuando no se apliquen las normas armonizadas, los datos acústicos deben medirse utilizando el código de medición que mejor se adapte a la máquina.

Cuando se indiquen los valores de la emisión acústica, se especificará la incertidumbre asociada a dichos valores.

Deberán describirse las condiciones de funcionamiento de la máquina durante la medición, así como los métodos utilizado para ésta. Cuando el o los lugares de trabajo no estén definidos o no puedan definirse, la medición de la presión acústica ponderados A se efectuará a 1 m de la superficie de la máquina y a una altura de 1,60 m por encima del suelo o de la platafora de acceso.

Deberán indicarse la posición y el valor de la presión acústica máxima. Cuando existan directivas específicas que prevean otras indicaciones para medir el nivel de presión acústica o el nivel de potencia acústica, se aplicarán estas directivas y no se aplicarán los requisitos correspondientes del presente punto;

…