La direttiva 2014/34/UE per la regolamentazione di apparecchiature destinate all’impiego in zone a rischio di esplosione, si rivolge ai costruttori di attrezzature destinate all’impiego in aree con atmosfere potenzialmente esplosive e impone l’obbligo di certificazione di questi prodotti.
La direttiva 99/92/CE per la sicurezza e la salute dei lavoratori in atmosfere esplosive, si applica negli ambienti a rischio di esplosione dove impianti ed attrezzature certificate sono messe in esercizio ed è quindi rivolta agli utilizzatori, intesi come datori di lavoro.